Vi har gjort noen små endringer og forkortet noe, men samtidig latt det politiske innholdet være intakt.

Et svar til Obamas administrasjon

Mujahideen Central Command

Du har snakket til våres folk i deler av en tale, og vi takker for disse ordene. Du har vist en langt bedre forståelse av våres nasjon enn forgjengeren, som foretrakk å dykke dypt inn i et hav av analfabetisme og uvitenhet. Til tross for at du ikke nevner styrken til den irakiske motstanden i talen og valgte å merke oss som terrorister, vil vi nå nevne noen fakta:

1. Det irakiske folket, i alle sine farger og religiøse retninger, avslår din okkupasjon og de som godtar den samt de som drar nytte av den.

2. Det irakiske folket vil knuse dere, som vi håper på, og det vil ikke være som å bade i rikdom bak murene i den grønne sonen.

3. Det irakiske folket du snakker til, er de som aldri inviterte din okkupasjon og prøver hele tiden sitt beste for å overleve på det som er mulig.

President Obama, all den lidelse vårt folk har å gå igjennom, går utover forståelsen. Og den endeløse kriminaliteten dine tropper utfører, så vel som nabolandenes. Dette kan ikke børstes under teppet. Dine tropper okkuperer fortsatt landet og dreper uskyldige. Derfor kan vi si at du er en president over en okkupasjonsmakt.

Det irakiske folket er skuffet over planen din. De forventer at troppene skal forlate våres land i en helhet, ikke i deler. Våres folk søker en direkte slutt av okkupasjonen, ikke noen oppfyllelse av en strategisk traktat som skal brukes mot våres folks vilje.

Våres folk, så vel som de fleste mennesker i verden, og i ditt land, vil kreve å se den siste presidenten (Bush) bli stilt for en internasjonal domstol for alle forbrytelsene han har begått mot landet – bare til nytte for dem som brakte han til makten i utgangspunktet.

Vi har aldri invitert deres okkupasjon, og heller ikke har vi bedt dere stjele vårt lands ressurser til fordel for deres kapitalkrefter og til de nærliggende stater. Vi har aldri spurt etter ditt dyrebare blod, eller våres. For oss er all blod edelt: også blodet fra deres soldater – som blir sendt av regjeringen for å dø utenom å vite hva man virkelig kjemper for. Dette må rettes til den som startet denne krigen, til den som nå gjemmer seg i Texas!

Vi, det irakiske folket og motstanden, har følgende krav:

1. En oppfyllelse av alle forhold som vi tidligere har presentert til deres regjering.

2. Overlevering av alle forrædere og samarbeidspartnere som befinner seg i den grønne sonen til det irakiske folket – som vil bli behandlet lik som enhver annen nasjon ville ha gjort.

3. En full og rettferdig kompensasjon for vårt folks tap og lidelse.

4. Avkastningen av alle landområder som er stjålet fra vårt folk.

5. Utkastelse av alle utenlandske selskaper, hovedsakelig i energisektoren, kommunikasjon og infrastruktur og ombygging. Våres folk er mer enn kvalifisert til å bygge og drifte våres institusjoner.

6. Overlevering av alle leiesoldater som er anklaget for å drepe uskyldige sivile, hovedsakelig Blackwater.

7. Alle utenlandske rådgivere har å forlate Irak med alle sine tropper.

8. Nedbygging av alle militsene som er utstyrt av dere og Iran.

9. Stoppe all støtte til den sekteriske regjeringen som velges ved valget i den grønne sonen.

10. Byer og provinser skal overleveres enkeltvis. I starten med de fire viktigste byer: Bagdad, Basra, Mosul og Kirkuk. Deretter må resten falle umiddelbart i våres hender.

Listen fortsetter, men intensjonen er å gi deg en idé om hva kravene til det irakiske folket er. Til gjengjeld vil vi slutte å angripe alle okkupasjonsstyrker som strekker seg til sør og utenfor grensen av Safwan.

Til slutt, vi vil også informere om at det irakiske folks motstand vil fortsette inntil de siste amerikanske og britiske troppene kastets ut av våres landegrenser.